Presentasi Bahasa Inggris: Presentasi Online
Presentation SkillsPresenting Online
Setelah lesson ini kamu bisa membuka presentasi online dengan rapi, memandu mata audiens saat share screen, melibatkan peserta Zoom lewat chat dan polling, dan tetap tenang saat ada gangguan teknis.
Sebelum mulai: suara, layar, aturan main
Di ruang rapat, kamu langsung tahu kalau mikrofonnya mati. Di Zoom, kamu bisa bicara lima menit tanpa ada yang mendengar. Jadi biasakan tiga langkah ini sebelum masuk ke materi:
- Cek suara: pastikan semua bisa mendengarmu
- Cek layar: share screen, lalu tanya apakah slidenya kelihatan
- Aturan main: kapan dan lewat mana peserta boleh bertanya
- Hi, everyone. Before we start, can everyone hear me?Halo, semuanya. Sebelum mulai, apakah semua bisa mendengar saya?
- I'm going to share my screen now. Can you see my slides?Saya akan share layar sekarang. Slide saya kelihatan?
- Please stay on mute while I'm presenting.Mohon mikrofonnya tetap dimatikan selama saya presentasi.
- If you have a question, just type it in the chat.Kalau ada pertanyaan, tulis saja di kolom chat.
- Just so you know, this session is being recorded.Sekadar info, sesi ini direkam.
Kesalahan umum: Are you hear me? → Can you hear me?
Hear itu kata kerja, jadi tidak bisa dipasangkan dengan are. Untuk bertanya apakah orang bisa mendengar atau melihat, pakai can: Can you hear me? Can everyone see my screen?
Share screen: tunjuk dengan kata-kata
Di ruang rapat, kamu bisa menunjuk layar dengan tangan. Di Zoom, jarimu tidak kelihatan. Jadi sebut posisinya dengan kata-kata, dan beri tahu audiens setiap kali tampilan layarmu berganti.
Pernah video call orang tuamu di kampung untuk memperlihatkan kos baru? Kamu pasti bilang, "Ini kamarnya, Bu. Kelihatan?", lalu memutar kamera pelan-pelan sambil menyebut apa yang sedang ditunjukkan. Presentasi online persis begitu. Cek dulu layarmu kelihatan, lalu sebut bagian yang sedang kamu bahas: in the top-right corner, in the second column.
- In the top-right corner, you can see this month's total.Di pojok kanan atas, Anda bisa melihat total bulan ini.
- Let me zoom in on this table.Saya perbesar tabel ini.
- I'm switching to the dashboard now. You should see a blue chart.Sekarang saya pindah ke dashboard. Seharusnya Anda melihat grafik biru.
- I'll stop sharing my screen now.Saya berhenti share layar sekarang.
| Posisi | English |
|---|---|
| di bagian atas slide | at the top of the slide |
| di bagian bawah | at the bottom |
| di sebelah kiri / kanan | on the left / on the right |
| di pojok kanan atas | in the top-right corner |
| di tengah | in the middle |
| di kolom kedua | in the second column |
Kesalahan umum: The total is on the bottom of the slide. → The total is at the bottom of the slide.
Slidenya sendiri memang pakai on (on this slide). Tapi posisi di dalam slide punya pasangan tetap: at the top, at the bottom, in the corner, dan on the left. Hafalkan sebagai satu paket.
Libatkan audiens setiap beberapa menit
Di depan laptop, audiens gampang tergoda membuka email atau grup WA. Kamu juga tidak bisa melihat siapa yang mulai bosan. Jadi beri mereka sesuatu untuk dilakukan setiap 3–5 menit: menjawab polling, mengetik di chat, atau menekan tombol reaction.
- Let me read a question from the chat.Saya bacakan satu pertanyaan dari chat.
- Feel free to unmute and jump in.Silakan nyalakan mikrofon dan langsung ikut bicara.
- Budi, would you like to add anything?Budi, ada yang ingin ditambahkan?
| Cara | Frasa siap pakai |
|---|---|
| Chat | Type your answer in the chat. One word is enough. |
| Polling | Let's do a quick poll. You have thirty seconds. |
| Reaction | Give me a thumbs up if you can see the chart. |
| Angkat tangan | Raise your hand if you've used this app before. |
| Panggil nama | Rina, I see your hand up. Go ahead. |
Kesalahan umum: Please open your camera. → Please turn on your camera.
"Buka kamera" tidak diterjemahkan open. Kamera dan mikrofon itu dinyalakan dan dimatikan: turn on dan turn off. Khusus mikrofon, ada juga kata mute dan unmute.
Setelah bertanya, tunggu lima detik. Diam di Zoom memang terasa lama, tapi peserta butuh waktu untuk unmute atau mengetik.
Saat teknologi bermasalah
Internet putus atau layar macet bisa terjadi pada siapa saja, termasuk direktur. Yang diingat audiens bukan gangguannya, tapi caramu menanganinya. Akui singkat, perbaiki, lalu kembali ke poinmu tanpa minta maaf berkali-kali.
- Sorry, my screen froze. Can you see the slide now?Maaf, layar saya macet. Slidenya sudah kelihatan sekarang?
- I think I lost you for a moment. Could you repeat the last part?Sepertinya suara Anda tadi sempat hilang. Bisa ulangi bagian terakhir?
- Let me share my screen again.Saya share ulang layarnya.
- If I drop out, I'll rejoin right away.Kalau saya terputus, saya langsung masuk lagi.
- Sorry about that. So, where was I? Right, the budget.Maaf soal tadi. Jadi, sampai mana saya? Oh ya, anggarannya.
Kesalahan umum: Sorry for the disturb. → Sorry about that. / Sorry for the interruption.
Disturb adalah kata kerja, jadi tidak bisa dipakai setelah the. Cukup bilang Sorry about that atau Sorry for the interruption, lalu lanjutkan presentasimu.
Siapkan rencana cadangan: kirim file slide ke host sebelum acara. Kalau internetmu putus, host bisa melanjutkan share layar.
Contoh presentasi yang bisa kamu tiru
Situasi:
Kamu akan presentasi hasil survei kepuasan pelanggan lewat Zoom di depan 20 rekan dari tiga kota. Rekam 40–60 detik pertamamu: sapa peserta, cek suara, share layar dan cek slidenya, jelaskan cara bertanya, lalu ajak peserta ikut polling atau mengetik di chat.
Cek sebelum kirim:
- Ada cek suara (Can everyone hear me?)
- Ada kalimat share screen dan cek slide (Can you see my slides?)
- Cara bertanya jelas (type it in the chat, at the end)
- Ada satu ajakan aktif: polling, chat, atau thumbs up
- Tidak ada "Are you hear me?" atau "open your camera"
Kalimat untuk dilatih
- Hi, everyone. Can you all hear me? Great. I'm going to share my screen now. In the top-right corner, you can see this month's total. If you have a question, please type it in the chat.
Kosakata penting
| Kata / frasa | Arti | Contoh kalimat |
|---|---|---|
| share (my) screenfrasa | berbagi layar (share screen) | Let me share my screen. |
| on mutefrasa | mikrofon dalam keadaan mati | Please stay on mute until the Q&A. |
| unmutekata kerja | menyalakan mikrofon | Feel free to unmute and ask a question. |
| turn on / turn offfrasa | menyalakan / mematikan | You can turn off your camera if your internet is slow. |
| pollkata benda | polling, jajak pendapat singkat | Let's start with a quick poll. |
| the chatkata benda | kolom chat (di Zoom atau Teams) | Please type your questions in the chat. |
| zoom in (on)frasa | memperbesar tampilan | Let me zoom in on this table. |
| freeze (froze, frozen)kata kerja | macet, membeku (layar atau video) | Sorry, my screen froze for a moment. |
| drop outfrasa | terputus (dari panggilan) | If I drop out, I'll rejoin right away. |
| jump infrasa | ikut bicara, langsung menimpali | Feel free to jump in if you have a question. |
Ringkasan
- Buka dengan cek suara dan layar (Can everyone hear me? Can you see my slides?), lalu jelaskan cara bertanya.
- Saat share screen, tunjuk dengan kata-kata: at the top, at the bottom, in the top-right corner.
- Libatkan audiens setiap 3–5 menit lewat chat atau polling. Kalau ada gangguan, cukup bilang Sorry about that. Where was I?
Latihan langsung, gratis
Latih langsung di aplikasi: soal dengan pembahasan, rekam suaramu, dan cek tulisanmu dengan Gogo Check. Gratis, bisa offline.
Buka latihan di aplikasi