Relative Clauses: who, which, that, where
B1Kata "yang", "tempat", dan "yang …-nya"
Pengganti kata "yang" untuk menjelaskan orang, benda, tempat, atau waktu yang kamu maksud. Kuncinya: who untuk orang, which untuk benda, that untuk keduanya (asal tanpa koma), where untuk tempat, dan whose untuk milik.
Di kontak HP-mu ada dua Budi? Supaya tidak salah kirim, kamu menyimpannya sebagai "Budi Finance" dan "Budi IT". Relative clause bekerja seperti keterangan itu, menjawab "yang mana?": the Budi who works in finance. Bedanya, bahasa Indonesia cukup pakai "yang", sedangkan bahasa Inggris memilih kata sesuai jenisnya: who untuk orang, which untuk benda, where untuk tempat.
Rumus Relative Clauses: who, which, that, where
| Bentuk | Rumus | Contoh |
|---|---|---|
| Orang | N (orang) + who / that + V … | The woman who called you is my manager.Perempuan yang meneleponmu adalah manajer saya. |
| Benda | N (benda) + which / that + V … | This is the app that tracks our expenses.Ini aplikasi yang mencatat pengeluaran kita. |
| Objek (boleh dihilangkan) | N + (who / which / that) + S + V … | The file I sent you is in the shared folder.File yang saya kirim ke kamu ada di folder bersama. |
| Tempat & waktu | N (tempat) + where + S + V · N (waktu) + when + S + V | This is the café where we met the client.Ini kafe tempat kita bertemu klien. |
| Milik | N + whose + N + V … | He is the intern whose laptop was stolen.Dia anak magang yang laptopnya dicuri. |
| Info tambahan (non-defining) | N, who / which + …, … | Mr Lim, who lives in Singapore, will join online.Pak Lim, yang tinggal di Singapura, akan ikut secara online. |
Pilih kata yang tepat
"Yang" dalam bahasa Indonesia bisa dipakai untuk apa saja. Bahasa Inggris lebih rewel: kata penghubungnya dipilih dari kata benda di depannya. Orang, benda, tempat, waktu, dan milik masing-masing punya kata sendiri.
- I know someone who can fix your laptop.Saya kenal orang yang bisa memperbaiki laptopmu.
- The train that goes to Bogor leaves from platform 3.Kereta yang ke Bogor berangkat dari jalur 3.
- Friday is the day when we have our team lunch.Jumat adalah hari ketika kami makan siang bersama tim.
| Kata | Untuk | Contoh |
|---|---|---|
| who | orang | the designer who made the logo |
| which | benda, hewan, ide | the report which you sent |
| that | orang atau benda (tanpa koma) | the client that called · the email that arrived |
| whose | milik ("yang …-nya") | the colleague whose car broke down |
| where | tempat | the office where I work |
| when | waktu | the day when we launched |
Bingung memilih? That aman untuk orang dan benda, asal tidak ada koma.
Kapan who/which/that boleh dihilangkan?
Lihat kata yang langsung mengikutinya:
- Diikuti kata kerja? Berarti who/which/that jadi subject, dan wajib ada: The man who called you is here.
- Diikuti subject baru (I, you, we, the client…)? Berarti who/which/that jadi objek, dan boleh dibuang. Saat ngobrol, versi tanpa kata ini justru paling umum.
Di tulisan yang sangat formal, objek untuk orang kadang memakai whom: the candidate whom we interviewed.
| Fungsi | Contoh | Boleh dihilangkan? |
|---|---|---|
| Subject | The man who called you is here. | Tidak: wajib ada |
| Objek | The man (who) you called is here. | Ya |
| Objek | The file (that) I sent is in the folder. | Ya |
Kesalahan umum: The man called you is waiting downstairs. → The man who called you is waiting downstairs.
Yang menelepon adalah pria itu, jadi who berperan sebagai subject dari called. Subject tidak boleh dibuang.
Defining vs non-defining (pakai koma)
Defining berisi info penting untuk tahu orang atau benda yang mana. Tidak pakai koma, dan boleh memakai that.
Non-defining berisi info tambahan. Tanpa bagian itu, kalimatnya tetap jelas. Pakai koma, dan tidak boleh memakai that.
- Defining: The colleague who sits next to me is from Medan. (Rekan yang mana? Yang duduk di sebelah saya.)
- Non-defining: My manager, who is from Medan, speaks four languages. (Manajer saya cuma satu, jadi asal Medan itu info tambahan.)
Kalau di kontak HP-mu cuma ada satu Pak Hadi, keterangan "yang orang Medan" tidak membantu memilih. Orangnya sudah jelas, jadi keterangan itu cuma info tambahan. Bahasa Inggris mengapit info seperti ini dengan koma dan tidak memakai that: Pak Hadi, who is from Medan, speaks four languages. Kalau ada dua Pak Hadi, keterangannya jadi penentu, dan komanya hilang.
- Our office, which is near the MRT station, is easy to reach.Kantor kami, yang dekat stasiun MRT, mudah dijangkau.
- Surabaya, where our factory is, is very hot in October.Surabaya, tempat pabrik kami berada, sangat panas di bulan Oktober.
Kesalahan umum: Our CEO, that started the company in 2010, is retiring. → Our CEO, who started the company in 2010, is retiring.
Ada koma, berarti ini info tambahan. Di posisi ini that tidak boleh dipakai, jadi pakai who untuk orang.
Di dalam koma, who/which juga tidak boleh dibuang, walaupun fungsinya objek.
Kesalahan khas orang Indonesia
Karena "yang" cocok untuk semuanya, kita sering salah pilih kata atau menambah kata yang tidak perlu:
- Which untuk orang: the client which called ✗ → who/that ✓.
- Kata ganti dobel: the report that I sent it ✗ → the report that I sent ✓. That sudah mewakili it.
- Where tanpa subject: the office where is near my house ✗ → the office which/that is near my house ✓. Where butuh S + V sesudahnya: the office where I work.
- "Yang …-nya" diterjemahkan kata per kata: the colleague that his car broke down ✗ → the colleague whose car broke down ✓.
Kesalahan umum: The client which called this morning wants a refund. → The client who called this morning wants a refund.
Klien itu orang, jadi pakai who (atau that). Which untuk benda, bukan orang.
Ingat!
- who untuk orang, which untuk benda, that untuk keduanya (hanya tanpa koma).
- where untuk tempat (diikuti S + V), when untuk waktu, whose untuk "yang …-nya".
- Sebagai objek, who/which/that boleh dibuang. Sebagai subject, wajib ada.
- Info tambahan (seperti kontak yang cuma satu) diapit koma, dan tidak boleh pakai that.
- Jangan dobel kata ganti: the file that I sent it ✗ → the file that I sent ✓.
Contoh soal Relative Clauses: who, which, that, where dan pembahasannya
1. The designer ___ made our new logo is from Bandung.
- which
- where
- whose
- who
Lihat jawaban
Jawaban: who
The designer itu orang, dan setelah titik kosong langsung ada kata kerja made. Untuk orang pakai who. Which untuk benda, where untuk tempat.
2. He is the colleague ___ car broke down on the toll road.
- whose
- who
- who's
- which
Lihat jawaban
Jawaban: whose
Artinya "rekan yang mobilnya mogok", jadi pakai whose + kata benda. Hati-hati, who's itu singkatan who is.
3. Pilih kalimat yang benar.
- The laptop that I bought it last week is very fast.
- The laptop where I bought last week is very fast.
- The laptop I bought last week is very fast.
- The laptop who I bought last week is very fast.
Lihat jawaban
Jawaban: The laptop I bought last week is very fast.
That/which sebagai objek boleh dibuang, jadi The laptop I bought sudah benar. Pilihan lain menambah it, memakai where untuk benda, atau who untuk benda.
4. Pilih kalimat yang benar.
- Mr Lim, that lives in Singapore, will join online.
- Mr Lim, who lives in Singapore, will join online.
- Mr Lim, which lives in Singapore, will join online.
- Mr Lim, where lives in Singapore, will join online.
Lihat jawaban
Jawaban: Mr Lim, who lives in Singapore, will join online.
Ada koma, jadi ini info tambahan tentang Mr Lim. Untuk orang pakai who, karena that tidak boleh dipakai setelah koma.
Latihan langsung, gratis
Kerjakan 10 soal latihan Relative Clauses: who, which, that, where dengan pembahasan, plus game Benar atau Salah. Tanpa daftar, bisa offline.
Buka latihan di aplikasi